I apologize for using the term error. I described my limited, trope-affected reading of Straight that way but clearly the also implied that your or Trobadora's reading suffered similarly, which I hereby take back.

No errors anywhere except in my own reading of Straight.