She's decided to move the comment, so no worries. As I did when I okayed the reference, I'm willing to stretch things a little if the authors want to talk to you about the tropes and their use--you're not reviewing the stories, so it's less of an issue for me, though it does walk a line, as I said, that maybe should be explained to others. Not a problem.